数据挖掘:剧透魔兽世界7.3.5语音文本
2018-07-24 12:04:50 作者：silver_winona 来源：NGA 浏览次数：0
摘要：7.35大量剧透，名人、同盟种族、尤娜、自拍神器
第四部分 同盟种族NPC
有许多文本是重复的，但仔细看就会发现有一些很有趣的区别。这里将区别的语音做了加粗。
——虚空精灵——
虚空精灵领袖
•我们的人民不害怕暗影。
•真理并非唯一。
•低语不能控制我们。
•每次冲动都必须被好好控制。
•不要恐惧力量。控制它。
•考虑所有可能性。
•Bal'a dash, malanore.(萨拉斯语，你好旅行者)
•我们必须各行其路。
•我们的人民代表着新的未来。
•没有白来的真理。
•宇宙中充满了神秘。
•我们面前有着新的可能性。
•历史是注定的。未来不是。
•希望你买到了合意的商品。
•感谢你的浏览。
•随时再来。
•你在找什么？
•我提供来自遥远之地的稀有货物。
•世间万物都可以明码标价……只要你愿意支付。(Everything has a price是血精灵商人NPC的语音，这句话也可以理解成“凡事皆有代价”)
•你这种幼稚的举动是惹恼不了我的。
•“记住太阳之井”？得了吧，我早就受够了。(Remember the Sunwell是血精灵NPC的语音；I am so over it：分手常用语)
•如果一个通往无尽的空无的传送门在你的脚下开启，导致你在我面前被吞噬了，请放心，那将只是个意外而已。毕竟，意外总有可能发生的嘛。
•哦当然了，我的身体被一种因致人疯狂而闻名的宇宙之力转变了，然后我就马上被人认为是“可疑的”。让我们谈谈群体定性吧……
Our people do not fear the shadows.
There is no single truth.
The whispers do not control us.
Every impulse must be held in check.
Do not fear power. Control it.
Consider all possibilities.
Bal'a dash, malanore.
We must each walk our own path.
Our people represent a new future.
Take no truth for granted.
The universe is full of mystery.
New opportunities lay before us.
The past is written. The future is not.
I hope you find your purchase to be satisfying.
Thank you for browsing.
Come back anytime.
What do you seek?
I offer rare goods from distant realms.
Everything has a price... if you are willing to pay it.
Your infantile behavior will not provoke me.
"Remember the Sunwell"? Please. I am so over it.
If a portal leading into endless nothingness were to open under your feet and consume you in my presence, rest assured it would be entirely coincidental. Accidents do happen, after all.
Oh sure, I get physically transformed by a cosmic force known to induce madness and suddenly I'm considered "suspicious". Talk about profiling...
虚空精灵卫兵
•暗影之中亦有力量。
•命运由我们决定。
•低语没有控制我。
•保持控制。永远如此。
•力量是用来利用，而不是用来畏惧的。
•虚空有着无限的可能性。
•Bal'a dash, malanore.(萨拉斯语，你好旅行者)
•走你自己的路。
•我们为新的未来而战。
•质疑一切。
•宇宙中充满了神秘。
•你好。
•新的大门已为我们敞开。
•希望你买到了合意的商品。
•感谢你的浏览。
•随时再来。
•你在找什么？
•我提供来自遥远之地的稀有货物。
•世间万物都可以明码标价……只要你愿意支付。
•你这种幼稚的举动是惹恼不了我的。
•“记住太阳之井”？得了吧，我早就受够了。
•如果一个通往无尽的空无的传送门在你的脚下开启，导致你在我面前被吞噬了，请放心，那将只是个意外而已。毕竟，意外总有可能发生的嘛。
•哦当然了，我的身体被一种因致人疯狂而闻名的宇宙之力转变了，然后我就马上被人认为是“可疑的”。让我们谈谈群体定性吧……
There is strength in shadow.
Fate is ours to decide.
The whispers do not control me.
Maintain control. Always.
Power is to be wielded, not feared.
The Void offers endless possibilities.
Bal'a dash, malanore.
Walk your own path.
We fight for a new future.
Question everything.
The universe is full of mystery.
I greet you.
New doorways have opened to us.
I hope you find your purchase to be satisfying.
Thank you for browsing.
Come back anytime.
What do you seek?
I offer rare goods from distant realms.
Everything has a price... if you are willing to pay it.
Your infantile behavior will not provoke me.
"Remember the Sunwell"? Please. I am so over it.
If a portal leading into endless nothingness were to open under your feet and consume you in my presence, rest assured it would be entirely coincidental. Accidents do happen, after all.
Oh sure, I get physically transformed by a cosmic force known to induce madness and suddenly I'm considered "suspicious". Talk about profiling...
Shorel'aran.
虚空精灵男性平民施法者
•Shorel'aran.(萨拉斯语，再见)
•不要畏惧暗影。
•我的命运由我自己决定。
•低语没有控制我。
•未经控制的情绪会带来毁灭。
•力量是用来利用，而不是用来畏惧的。
•虚空有着无限的可能性。
•Bal'a dash, malanore.(萨拉斯语，你好旅行者)
•走你自己的路。
•我们拥抱新的未来。
•质疑一切。
•宇宙中充满了神秘。
•你好。
•新的大门已为我们敞开。
•希望你买到了合意的商品。
•感谢你的浏览。
•随时再来。
•你在找什么？
•我提供来自遥远之地的稀有货物。
•世间万物都可以明码标价……只要你愿意支付。
•你这种幼稚的举动是惹恼不了我的。
•“记住太阳之井”？得了吧，我早就受够了。
•如果一个通往无尽的空无的传送门在你的脚下开启，导致你在我面前被吞噬了，请放心，那将只是个意外而已。毕竟，意外总有可能发生的嘛。
•哦当然了，我的身体被一种因致人疯狂而闻名的宇宙之力转变了，然后我就马上被人认为是“可疑的”。让我们谈谈群体定性吧……
Shorel'aran.
Do not fear the shadows.
My fate is my own.
The whispers do not control me.
Unchecked emotion leads to ruin.
Power is to be wielded, not feared.
The Void offers endless possibilities.
Bal'a dash, malanore.
Walk your own path.
We embrace a new future.
Question everything.
The universe is full of mystery.
I greet you.
New doorways have opened to us.
I hope you find your purchase to be satisfying.
Thank you for browsing.
Come back anytime.
What do you seek?
I offer rare goods from distant realms.
Everything has a price... if you are willing to pay it.
Your infantile behavior will not provoke me.
"Remember the Sunwell"? Please. I am so over it.
If a portal leading into endless nothingness were to open under your feet and consume you in my presence, rest assured it would be entirely coincidental. Accidents do happen, after all.
Oh sure, I get physically transformed by a cosmic force known to induce madness and suddenly I'm considered "suspicious". Talk about profiling...
Shorel'aran.
——光铸德莱尼——
光铸德莱尼男性领袖
•我们的敌人缺乏信念。
•圣光会带我们走向胜利。
•Dioniss aca.(德莱尼语，旅途平安)
•永远保持防范。
•圣光使我们团结。
•团结一致，我们就能打倒所有敌人。
•让我们铸就自己的命运。
•Archenon poros.(德莱尼语，祝你好运)
•我们与联盟站在一起。
•圣光需要警惕与牺牲。
•一场战争结束了，下一场又要开始。
•Achal hecta.(德莱尼语，日安)
•圣光保护着我们。
•我们以服侍为荣。
•感谢你的浏览。
•购物愉快。
•我的货物能很好地为你服务。
•你的钱财总是受欢迎的。
•请随意浏览，朋友。
•希望你能找到有用的东西。
•我们价格合理。
•我能为您服务吗？
•你在挑战一个战士的耐心。
•你想踏上前往扭曲虚空的单向旅程？
•规章制度要求我忍受你的行为……暂时忍受。
•我希望邀请你来我们的飞船一游……从气闸开始。
Our enemies lack our conviction.
The Light will guide us to victory.
Dioniss aca.
Always be on guard.
We are one with the Light.
Together, we can bring down any foe.
Let us forge our destiny.
Archenon poros.
We stand with the Alliance.
The Light demands vigilance and sacrifice.
One war ends, the next begins.
Achal hecta.
Light defend us all.
It is our honor to serve.
Thank you for browsing.
Enjoy your purchases.
My goods will serve you well.
Your coin is always welcome.
Browse at your leisure, friend.
I hope you find something useful.
We have reasonable prices.
May I be of service?
You test a soldier's patience.
Are you looking for a one-way trip to the Nether?
Regulations require me to tolerate your behavior... for a time.
I'd like to offer you a tour of our ship... starting with the airlock.
光铸德莱尼男性军官
•我们的敌人缺乏信念。
•圣光带我们走向胜利。
•Dioniss aca.(德莱尼语，旅途平安)
•保持警惕。
•圣光使我们强大。
•阿古斯将被永远铭记。
•让我们铸就自己的命运。
•Archenon poros.(德莱尼语，祝你好运)
•我们与联盟站在一起。
•圣光不会忘记我们的牺牲。
•一场战争结束了，下一场又要开始。
•Achal hecta.(德莱尼语，日安)
•愿圣光保护你。
•我们以服侍为责。
•感谢你的浏览。
•购物愉快。
•我的货物能很好地为你服务。
•你的钱财总是受欢迎的。
•请随意浏览，朋友。
•希望你能找到有用的东西。
•我们价格合理。
•我能为您服务吗？
•你在挑战一个战士的耐心。
•你想踏上前往扭曲虚空的单向旅程？
•规章制度要求我忍受你的行为……暂时忍受。
•我希望邀请你来我们的飞船一游……从气闸开始。
Our enemies lack our conviction.
Light guide us to victory.
Dioniss aca.
Remain vigilant.
We are made strong in the Light.
Argus will always be remembered.
Destiny is ours to forge.
Archenon poros.
We stand with the Alliance.
The Light will not forget our sacrifice.
One war ends, the next begins.
Achal hecta.
May the Light protect you.
It is our duty to serve.
Thank you for browsing.
Enjoy your purchases.
My goods will serve you well.
Your coin is always welcome.
Browse at your leisure, friend.
I hope you find something useful.
We have reasonable prices.
May I be of service?
You test a soldier's patience.
Are you looking for a one-way trip to the Nether?
Regulations require me to tolerate your behavior... for a time.
I'd like to offer you a tour of our ship... starting with the airlock.
光铸德莱尼男性平民/步兵
•
•记住过去的教训。
•圣光指引着你的脚步。
•Dioniss aca.(德莱尼语，旅途平安)
•保持警惕。
•圣光使我们重生。
•阿古斯将被永远铭记在我们心中。
•让我们铸就自己的命运。
•Archenon poros.(德莱尼语，祝你好运)
•望联盟好运。
•圣光不会忘记我们。
•一场战争结束了，下一场又要开始。
•Achal hecta.(德莱尼语，日安)
•愿圣光拥抱你。
•我们以服侍为责。
•感谢你的浏览。
•购物愉快。
•我的货物能很好地为你服务。
•你的钱财总是受欢迎的。
•请随意浏览，朋友。
•希望你能找到有用的东西。
•我们价格合理。
•我能为您服务吗？
•你在挑战一个战士的耐心。
•你想踏上前往扭曲虚空的单向旅程？
•规章制度要求我忍受你的行为……暂时忍受。
•我希望邀请你来我们的飞船一游……从气闸开始。
Remember the lessons of the past.
Light guide your footsteps.
Dioniss aca.
Remain vigilant.
We are reborn in the Light.
Argus will always be remembered in our hearts.
Destiny is ours to forge.
Archenon poros.
Good fortune to the Alliance.
The Light will not forget us.
One war ends, the next begins.
Achal hecta.
May the Light embrace you.
It is our duty to serve.
Thank you for browsing.
Enjoy your purchases.
My goods will serve you well.
Your coin is always welcome.
Browse at your leisure, friend.
I hope you find something useful.
We have reasonable prices.
May I be of service?
You test a soldier's patience.
Are you looking for a one-way trip to the Nether?
Regulations require me to tolerate your behavior... for a time.
I'd like to offer you a tour of our ship... starting with the airlock.
——夜之子——
夜之子男性商人/卫兵
•我们是苏拉玛的保卫者。
•你好。
•Tenu'balah. (夜之子语)
•我们要自己铸就命运。
•我们的命运由自己决定。
•夏多雷依然强大。
•Ash'thoras denil.(夜之子语)
•团结使我们更强大。
•夏多雷将不再被压迫。
•为了苏拉玛，保持强大。
•Kal'theros maldin.(夜之子语)
•我们会在世界上取得地位。
•愿你永远行于月色之中。
•星辰指引着你。
•你喜欢什么？
•弄坏了就得买下来。
•我们只卖质量最好的货物。
•购物愉快。
•我相信你还会回来。
•又一名满意的顾客。
•我以为枯法化是我能遭受的最大痛苦。然后你就来了。
•不，我不会吹魔法泡泡。别问了。
•艾泽拉斯在我们避世后明显走下坡路了。这个星球需要做个美容。
•在一万年的隔离后，我希望找到一些伙伴。但这可不是我想象的那种。
If you break it, you shall buy it.
What is your pleasure?
We only sell the finest quality goods.
Enjoy your purchase.
I am confident you will be back.
Another satisfied customer.
I thought withering was the worst suffering I'd ever endure. Then I met you.
No, I will not blow magic bubbles. Stop asking.
Azeroth has certainly gone downhill since we've been away. This planet could use a makeover.
After 10,000 years of isolation, I was looking forward to some company. But this was not what I had in mind.
We are the defenders of Suramar.
Well met.
Tenu'balah.
The future is ours to forge.
Our destiny is upon us.
The shal'dorei stand strong.
Ash'thoras denil.
Together we are stronger.
The shal'dorei will never be oppressed again.
Stay strong for Suramar.
Kal'theros maldin.
We will make our place in this world.
May you ever walk in moonlight.
Stars guide you.
——至高岭牛头人——
至高岭牛头人男性领导者
•团结一致，我们是至高岭。
•安瑟指引着你。
•愿你的河流永远丰沛。
•乘风而行。
•日月指引你的道路。
•谨遵大地母亲的教诲。
•我们保卫至高岭。
•保持道路，旅行者。
•河流提供一切。
•风吹来了什么消息？
•我们抵御黑暗。
•保持警惕。
•请做你的事吧。
•再见。
•我们每日补充库存。
•你是来做生意的吗？
•我有你正需要的货物。
•请随意浏览。
•我提供至高岭最好的货物。
•惹恼了我，你就会被挂上架子。
•那些冒犯了至高岭的人将会坠落。坠——————落。
•再不停止，我就给你屁股一蹄子。
•找个深土坑把自己埋了吧。
Together, we are Highmountain.
An'she guide you.
May your rivers be ever bountiful.
Ride the winds.
Sun and moon light your way.
Remember the Earthmother's lessons.
We defend Highmountain.
Keep to the roads, traveler.
The river provides.
What has the wind brought?
We defend against the darkness.
Remain vigilant.
We defend this world together.
Come back again.
Pleasure doing business.
See you soon.
We replenish stock daily.
Have you come to trade?
I have just the thing for you.
Feel free to browse.
I offer Highmountain's finest.
Annoy me and you'll get the rack.
Those who offend Highmountain are in for a fall. A loooooong fall.
Keep it up and you'll get a swift hoof to the backside.
Find yourself a deep place of the earth and get lost.
至高岭牛头人男性士兵
•我不怕大地深处的东西。
其余与上文相同。
I do not fear the deep places of the earth.
Together, we are Highmountain.
An'she guide you.
May your rivers be ever bountiful.
Ride the winds.
Sun and moon light your way.
Remember the Earthmother's lessons.
We defend Highmountain.
Keep to the roads, traveler.
The river provides.
What has the wind brought?
We defend against the darkness.
Remain vigilant.
We defend this world together.
Come back again.
Pleasure doing business.
See you soon.
We replenish our stock daily.
Have you come to trade?
I have just the thing for you.
Feel free to browse.
I offer Highmountain's finest.
Annoy me and you'll get the rack.
Those who offend Highmountain are in for a fall. A loooooong fall.
Keep it up and you'll get a swift hoof to the backside.
Find yourself a deep place of the earth and get lost.
I do not fear the deep places of the earth.
至高岭牛头人男性平民
•当心大地深处的东西。
其余与上文相同。
Beware the deep places of the earth.
Together, we are Highmountain.
An'she guide you.
May your rivers be ever bountiful.
Ride the winds.
Sun and moon light your way.
Remember the Earthmother's lessons.
Highmountain stands.
Greetings, traveler.
The river provides.
What has the wind brought?
We will not fear the darkness.
Peace and patience, friend.
We defend this world together.
Come back again.
Pleasure doing business.
See you soon.
We replenish stock daily.
Have you come to trade?
I have just the thing for you.
Feel free to browse.
I offer Highmountain's finest.
Annoy me and you'll get the rack.
Those who offend Highmountain are in for a fall. A loooooong fall.
Keep it up and you'll get a swift hoof to the backside.
Find yourself a deep place of the earth and get lost.
相关报道：