基础版:[
https://www.thesilverhand.net/retribution-trinket-guide/]
进阶版:[
https://www.thesilverhand.net/retribution-trinket-advanced-guide/]
对于整合的部分,排行图片使用了进阶版本的图片,因为其更全面。
•橙色代表因整合翻译而调整的文字;
•绿色代表基础版内容;
•蓝色代表进阶版内容;
•灰色代表译者注。
翻译的时候可能会根据中文的习惯进行一些细微的调整,以及由于是整合的原因,可能部分内容重复
希望大家可以理解。
本人英语水平有限,文字部分请有余力的同学自行阅读原文,并欢迎指正翻译错误。
原网址更新时间:2017年9月12日
SIMC版本:SimulationCraft 730-02 (git build 0033cdb)
前言
如果你想成为最好的惩戒骑,那么阅读本指南应该对你有帮助。
基础版和高级版是基于同一个模拟标准的,区别只是在于进阶版模拟了更多的饰品。
我们模拟了的饰品装备等级最高到955——这对于一些饰品来说是比较难获取的,
通常情况下大多数玩家可能看不到这样的饰品,但如果你是欧皇出了泰坦,那么你会发现发现本指南非常棒。
示例
关于如何看懂本文的图表,以875凝结的命运为例
单目标排名
多目标排名
译者注:
7.3饰品排行主要变化是在于由于整体DPS的提高和精通的BUFF
所以伤害类的饰品地位略微下降,而属性类的饰品(如水晶)则略有上升。
但是整体的排名没有翻天覆地的变化,好的还是好,差的还是差。
其中特别需要说明的是:白板类饰品收益是不准确的,其受到你的面板影响,请根据你的面板进行调整。
而对于一些饰品,如蟹爪,因为其特效范围也会在实战中有一些折扣。
萨墓饰品的选择说明
本段是我们对顶级饰品的一些说明,而更详细的解释放在了后面
地狱火余烬是当前的最优选择。如果只有你一个人使用余烬,它在BOSS战的表现不错。但如果有其他小伙伴同时在使用,那么余烬比当前任何其他饰品都优秀。
这在WCL的数据也得到了验证([
https://www.warcraftlogs.com/rankings/13#class=Paladin&spec=Retribution)],说明它在每一场实战中都是最佳选择。
对于第二饰品的选择,阴影月刃和无尽的毒药瓶分别是多目标和单体的最好选择。
他们都很强势,但是他们也比较难以使用(需要在征伐的支持)
月刃和毒药掉落的BOSS相对靠前,这让你可以比较容易的毛到高装等版本。
而其他三个萨墓饰品的实用性在这里会打个问号。
背叛幽灵对于固定不动(12码内)的BOSS会是一个不错的选择。比如说:在M恶魔审判庭的战斗中,时机正确的使用了它;在月女的战斗中,每次放的位置都合适。
实际上M1\H哈亚坦\堕落化身也可以做到这点
而如果你无法让两个恐怖映像叠加,那么这个饰品的价值会大大降低。
但由于其他萨墓饰品更容易获得(因为击杀早,更容易毛M的),导致背叛幽灵只是在模拟上会看起来比较出色,不太实用。
灵魂引擎和痛苦摇篮都表现不佳,他们很难有效利用。
灵魂引擎有时候需要跑出近战范围来吃BUFF;
而摇篮在你低血量的情况下会重置BUFF,不适合开荒。
进阶使用说明
一般来说,你应当在征伐期间使用这些饰品,并尽可能的是在满征伐时。
这对于一些饰品的作用比较明显(比如在征伐的持续期间使用残次的反制机关;阴影月刃除了在最大化多目标的情况之外,也应当使用在征伐内)
而征伐也不是万能的,对于某些饰品的作用并不明显,在下面我们会详细说明。
你应该避免佩戴两个主动型饰品,否则使用其中一个会让另一个进入公共冷却时间(10~30秒),这可能(并不一定)让两个饰品都没办法正常使用。
唯一的例外是当两个饰品CD同步,且并不一定需要都使用在征伐期间的情况。
比如阴影月刃和背叛幽灵,虽然会触发公共冷却时间,但是由于两个饰品的CD是同步的,所以除了第一次会有公共冷却外,后续不会相互干扰了。
除了上述,我们也会关注其他有趣或者值得注意的饰品,并在补充说明。
背叛幽灵
背叛幽灵是想用好挺麻烦的,对于惩戒骑而言,它不适合大部分的团本BOSS。
如果想把它作为一个顶级饰品使用,需要满足以下条件:
1、BOSS的位置要相对固定,这样才能叠加两个恐怖映像。
2、你必须在饰品CD冷却后的12秒内使用它,这样才能叠加两个恐怖映像。
3、要尽可能的把它放在征伐内
在BOSS战中,如果你无法叠加两个恐怖映像,那么这个饰品就拾取了它最大的优势。
最惨的情况是你一直叠不到两个,那么这时候背叛幽林会损失30%的DPS,
这时候它的收益在所有萨墓饰品里垫底。
地狱火余烬
地狱火余烬的饰品特效很有趣,它本身的已经很出色了,但是如果你团队中有足够的小伙伴一起带上它,那将会十分惊艳。
我们也在排行中模拟了三个近战一起带余烬的情况(自己+2队友)。
在这种非常有利的情况下,910的余烬也比其他大部分(包括高装等)饰品出色了。
而就算只有你自己带,余烬在当前情况下也是最好的选择。
当然,如果你团队里所有的近战小伙伴都带上,那么再好不过了。
基尔加丹的炽燃决心
猛一看,基尔加丹的炽燃决心是一个很非常全能的饰品。
但你只能装备两个橙装,所以它无法和其他饰品直接比较。
你必须考虑装备它会损失其他橙装的收益。
但是如果你没有其他橙装可选的话,那么饰品里面它的收益是强无敌的。
灵魂之引
这是一个很难用的饰品,对惩戒的DPS而言几乎没有任何收益,如果非要给灵魂之引一个使用说明,那么只有两个字:吃灰。
命令之眼
命令直言在模拟的时候表现很棒,因为模拟的时候不会走位或者换目标。
而在实战中很少会发生这种情况。
根据你急速的水平,你需要20~30秒才能将命令之眼叠满。
在非单体(或者无法保持单目标,如月女)战斗中,你应该优先考虑其他饰品。
安格博达的回忆
安格博达的回忆有一个特效并没有在本指南中反映出来(甚至没在游戏里的饰品说明中出现),
但是它会在你团队有成员死亡的时候触发,就和报复一样。
如果你们团队战斗可能会减员,那么它的表现会比上面的排行好一些。
译者后记:
本帖仅代表TSH的观点,其是基于模拟的,建议各位参照的同时,根据实际情况进行调整。
同时译者不对翻译错误外的内容负责。
同时The Silverhand对于CJQ而言是一个非常棒的网站,如果你有英文阅读能力,那么我非常建议去看看:
地址:[
https://www.thesilverhand.net/]
同时希望有能力的同学翻译有价值的文章过来,以让更多的小伙伴看到
其实我的速查贴里面和他们的观点基本一致XD