注：翻译一下EJ给出的5.4战斗贼的EP值，宝石，重铸和BIS装备。
EP 值：
| T\S |
敏捷 |
急速 |
精通 |
爆击 |
技能命中 |
白字命中 |
精准 |
主手精准 |
副手精准 |
| H T14 |
2.74 |
1.50 |
1.22 |
1.02 |
2.50 |
1.00 |
2.43 |
1.84 |
0.59 |
| H T15 |
2.78 |
1.39 |
1.27 |
1.12 |
2.46 |
0.70 |
2.18 |
1.82 |
0.36 |
| H T16 |
2.95 |
1.59 |
1.43 |
1.43* |
4.56 |
1.02 |
4.26 |
3.63 |
0.63 |
*号注明：在bis的装备下，虽然精通和暴击的EP值相当，但是这是由于此时的精通大约是暴击的2倍，所以一般情况下，精通比暴击更有价值。
(译者注：我用shadowcarft模拟发现，当精通超过暴击2倍的时候，精通收益低于暴击)
武器的选择：主手武器永远使用慢速武器。快速副手多出的毒药伤害和慢速副手多出的杀戮伤害差不多，所以在不能使用杀戮的boss战中，用1.8的匕首。此外兽人应该总是使用2.6的武器作为副手如果他是斧头。
(译者注：SOO所有boss都可以使用杀戮，在考虑上四件套，所以战斗贼应该永远使用双慢武器)
Best In Slot：
| 头 |
[荆棘刺客头盔] |
| 项链 |
[伊墨苏斯的晶化之泪] |
| 肩膀 |
[公正立场护肩] |
| 披风 |
[忿欲，雪怒之怒] |
| 胸甲 |
[荆棘刺客外套] |
| 护腕 |
[投弹手的黧黑腕带] |
| 手套 |
[荆棘刺客手套] |
| 腰带 |
[达姆隆的黑暗腰带] |
| 腿 |
[荆棘刺客护腿] |
| 鞋子 |
[石趾的磨难便鞋] |
| 戒指一 |
[迅捷翔龙玺戒] |
| 戒指二 |
[克尔鲁克的支配指环] |
| 饰品一 |
[既定之天命] |
| 饰品二 |
[哈洛姆的护符] |
| 主手 |
[震地钉锤] |
| 副手 |
[震地钉锤] |
(译者注1：有武器专精的应该选择武器专精的，比如剑专精选择十号的，斧专精的选择十三的)
(译者注2：H老二的拳套，便当还好入手，你值得拥有)
重铸：
遵循一个原则：黄字命中和精准达标之后，急速>精通>暴击。
宝石：
急速向：
头部橙色；
红色80敏捷 160急速；
黄色320急速；
蓝色160急速 160命中；
棱彩320急速。
敏捷向：
头部橙色；
红色160敏捷；
黄色80敏捷 160急速；
蓝色80敏捷 160命中；
棱彩160敏捷。
专业收益：
除了裁缝和锻造之外的收益都相同 EP：876.8
采矿无收益。 |
| 裁缝 |
EP：1000 (这个EP值没有计算正常附魔损失的180的命中或者暴击) |
| 锻造 |
640急速 EP：960.0 |
| 采药 |
EP：720 |
| 剥皮 |
EP：489.6 |